Eating your greens just got better! Muddy Devon gets her feet under the table at Dartington’s coolest cafe