Come for the location but stay for the food: Tom Blake’s locally-sourced, changing seasonal menus bring an inventive, fresh spirit to brasserie classics.