This co-ed day and boarding prep in the Dorset countryside produces happy, confident, well-rounded children – and more than its fair share of champion pentathletes.