The community-minded town’s packed with arty, artisan indy businesses and cafes, and hosts the best street market in the West. Part of our Top 260 Places to Live series.