A big juicy burger, full three-courser or just a pint at this super friendly pub with plenty of walks around its idyllic valley setting on the Somerset/Devon border