The Lyme Regis Bookshop’s June reading list: local authors, local settings, with gripping crime, fantastic fiction – and how to read a tree.